新干法院网讯 5月7日，新干县人民法院调解了一起生命健康权纠纷案件，被告曾某、肖某同意偿还原告周某5000元。

    曾某与肖某系表兄弟关系。2010年2月20日（大年初七）上午11时，周某驾驶摩托车由潭丘回麦斜，至家门口对面准备横穿马路。恰逢曾某搭乘母亲也驾驶摩托车紧随其后，由于周某不能辨别曾某的驾驶方向，遂停下摩托车准备让其先过。由于两车相距很近，曾某为避免两车相撞即紧急刹车，不幸连人带车摔倒在地。曾某爬起来即与周某理论，双方发生争吵，其母即回家叫人。由于正值春节期间，肖某正在曾某家中做客，闻讯肖某即到现场，加入争吵行列，最后演变为打架。由于肖某是学武出身且身材高大，一手就将周某撂倒，并对周某拳脚相加。当时，围观群众有近100人。周某妻子后来赶到，见状立即报警。新干县公安局对肖某进行行政处罚，决定对其拘留十日并罚款500元。后经鉴定，周某的伤系轻伤乙级。由于双方就损害赔偿问题一直达不成一致意见，原告遂诉至法院。

    鉴于此事在当地的影响比较大，新干法院邀请两名人民陪审员一起参与审理。针对双方的情形，法官与人民陪审员耐心做双方工作，对当事人晓之以情、动之以理，最后双方终于同意调解，被告也同意赔偿原告5000元。