新干法院网讯  “年息二分”到底按年利率2%计算还是按20%计算？近日，新干县人民法院公开开庭审理了一起民间借贷纠纷案，双方对利息计算方式各执一词，法官依据相应法律法规并结合《新华字典》对于利率“分”的解释，作出了判决，确定本案利息应按年利率20%计算。

     2016年10月2日，张某因做生意需要资金周转向李某借款10万元，并出具一张借条，载明“今借到李某人民币十万元整，借期一年，年息二分，利随本清，此据”。借款到期后，张某只偿还了部分利息，借款本金及剩余利息均未偿还，李某多次催收未果，遂诉至法院。

　　庭审中，张某及其代理律师对借款本金无异议，但辩称“年息二分”应按年利率2%计算，李某则认为利息应按年利率20%计算。10万元借款，若按年利率2%计算，年息为2000元；若按年利率20%计算，年息为20000元，两者差距很大。

　　法官分析认为，司法实践中，“月息二分”均以2%计算利息。“年息二分”与“月息二分”中的“二分”似乎应是同一含义，但按照本地民间借贷的惯例，一般高于人民银行公布的同期同档贷款基准利率。如果“年息二分”按年利率2%计算，则大大低于银行基准利率，显然非借款人的本意，显失公平。对此，根据中国社会科学院语言研究所编写的《新华字典》对利率“分”的解释：“分，利率，月利一分按百分之一计算，年利一分按十分之一计算”；“年息二分”应确定为年利率20%。

　　法官说法：公民合法的民间借贷受法律保护。生活中常以“厘”或“分”为单位计算利息，但规范的表述应以“日利率万分之几”、“月利率千分之几”或“年利率百分之几”为单位。建议广大市民，在制作、书写借条时，务必严谨规范，避免引发争议。