65年，经历寒来暑往，见证风雨沧桑。

    65年，回首云淡风轻，已是春华秋实。

    北京，东交民巷27号，审判楼前的百年皂角树静静矗立。光阴，在叶生叶落间流转；历史，于繁枝硕果中沉淀。

    时光回转到65年前。1949年11月1日，最高人民法院正式办公。从此，最高人民法院开始了与新中国同龄的历史。从这一刻起，新中国的司法画卷徐徐展开。一代又一代法律人挥洒青春和汗水，描绘着法治的理想，践行着法治的蓝图。画卷之上，有初生的激情，有成长的思考；有曲折中探索的艰辛，有春色已满园的欣喜；经历过风雨如晦，更迎来云霞满天。

    从建院时的100多人，到现在1000余名法官及其他工作人员；从每年受理几百件案件，到现在每年办案超万起；从寥寥机构、简要规定，到健全、完善的工作机构、制度体系，最高人民法院由初生走向成熟的轨迹，正是人民司法事业不断发展壮大、走向广阔天地的历程。

    65年来，人民法院司法职能不断拓展。从审理刑事、民事案件，到审理刑事、民事、行政、知识产权、海事海商、国家赔偿等各种类型案件；从主要作为专政工具，侧重于惩治犯罪，逐步转变为依法惩治犯罪与保障人权并重，明确以维护社会大局稳定为基本任务，以促进社会公平正义为核心价值追求，以保障人民安居乐业为根本目标，功能不断拓展，责任更加重大。

    65年来，人民法院组织管理不断健全。全国法院设置由最初的三级增加到四级，基层法院设立人民法庭，并建立了海事、知识产权等专门法院；内部机构体系和职权配置不断完善，司法审判管理、司法政务管理、司法人事管理等各项制度更加健全。

    65年来，人民法院队伍建设不断加强。全国法院法官及其他工作人员发展到34万余人，正规化、专业化、职业化建设不断推进，司法能力和水平不断提升，涌现出以宋鱼水、金桂兰、陈燕萍、詹红荔、翟树全等为代表的一批先进典型，培养了一批专业造诣深厚、工作业绩突出的专家型法官，树立了人民法院司法为民公正司法的良好形象。

    人民法院65年来的成就，是在党的领导下，在历任最高人民法院院长的推动下，法官恪尽职守、顽强拼搏、无私奉献的结果。沈钧儒、董必武、谢觉哉、杨秀峰、江华、郑天翔、任建新、肖扬、王胜俊——这一长串名字已镌刻进了人民司法的史册。他们和所有普普通通的法官一起，共同书写了人民法院的历史，谱写着法治中国的篇章。

    承载时代风云，汇聚万千气象。审判楼前，见证历史变迁的皂角树依然参天耸立。在新的时代，它愈发枝繁叶茂、生机勃勃。

    党的十八大为人民法院工作开启了新的征程，以习近平同志为总书记的党中央高度重视法治建设，十八届三中全会为深化司法体制改革绘就蓝图，四中全会为全面推进依法治国作出部署，人民法院工作面临前所未有的发展机遇，同时也面临前所未有的挑战。在最高人民法院院长周强领导下，全国法院紧紧围绕“让人民群众在每一个司法案件中都感受到公平正义”的目标，牢牢把握司法为民公正司法工作主线，大力深化司法公开，积极加强信息化建设，全面推进审判体系和审判能力现代化，人民法院工作开辟了新天地，走向了新境界。

    走过65年的历程，经历65年的发展，人民司法事业的画卷更加绚丽，法治中国的篇章更添华彩。人民法院将继续坚定不移地走中国特色社会主义法治道路，充分发挥司法职能，维护公平正义，促进社会和谐，增进人民福祉，为实现中华民族伟大复兴的中国梦不断作出新的更大贡献！